كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمى

پارلاق ئايغا قاراپ، بىز بايرامنى تەبرىكلەيمىز ۋە بىر-بىرىمىزنى تونۇيمىز. ئاي كالېندارى بويىچە 15-ئاۋغۇست جۇڭگودىكى ئەنئەنىۋى كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمى. جۇڭگو مەدەنىيىتىنىڭ تەسىرىدە، كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمى شەرقىي جەنۇبىي ئاسىيا ۋە شەرقىي شىمالىي ئاسىيادىكى بەزى دۆلەتلەر، بولۇپمۇ ئۇ يەردە ياشايدىغان چەتئەلدىكى جۇڭگولۇقلار ئۈچۈن ئەنئەنىۋى بايرام. گەرچە بۇ كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمى بولسىمۇ، ھەر قايسى دۆلەتلەرنىڭ ئۆرپ-ئادەتلىرى ئوخشىمايدۇ، ھەر خىل شەكىللەر كىشىلەرنىڭ ھاياتقا بولغان چەكسىز مۇھەببىتى ۋە تېخىمۇ ياخشى كەلگۈسىگە بولغان كۆز قارىشىنى نامايان قىلىدۇ.

ياپونلار كۈز پەسلىدىكى بايرامدا ئاي تورتى يېمەيدۇ
ياپونىيىدە، ئاي كالېندارى بويىچە 15-ئاۋغۇستتىكى كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمى «15 كېچە» ياكى «كۈز ئوتتۇرىسى ئاي» دەپ ئاتىلىدۇ. ياپونلارنىڭ بۇ كۈنى ئاينى كۆرۈش ئادىتىمۇ بار، بۇ ياپون تىلىدا «ئايغا چىققاندا كۆرۈشىمىز» دەپ ئاتىلىدۇ. ياپونىيىدە ئاينى كۆرۈش ئادىتى جۇڭگودىن كەلگەن. 1000 يىلدىن ئارتۇق ۋاقىت ئىلگىرى ياپونىيىگە تارقالغاندىن كېيىن، يەرلىكتە ئاينى كۆرۈش جەريانىدا زىياپەت ئۆتكۈزۈش ئادىتى پەيدا بولۇشقا باشلىغان، بۇ «ئاي كۆرۈش زىياپىتى» دەپ ئاتىلىدۇ. كۈز ئوتتۇرىسى بايرىمىدا ئاي تورتى يەيدىغان جۇڭگولۇقلاردىن پەرقلىق ھالدا، ياپونلار ئاينى كۆرۈش جەريانىدا گۈرۈچ نان يەيدۇ، بۇ «ئاي كۆرۈش نان» دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ مەزگىل ھەر خىل زىرائەتلەرنىڭ ھوسۇل پەسلىگە توغرا كەلگەچكە، تەبىئەتنىڭ پايدىسىغا مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش ئۈچۈن، ياپونلار ھەر خىل تەبرىكلەش پائالىيەتلىرىنى ئۆتكۈزىدۇ.

ۋېيتنامنىڭ كۈز پەسلىدىكى ئوتتۇرا بايرىمىدا بالىلار ئاساسلىق رول ئوينايدۇ
ھەر يىلى كۈز پەسلىدىكى بايرام مەزگىلىدە، ۋېيتنامنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا چىراغ بايراملىرى ئۆتكۈزۈلىدۇ، چىراغ لايىھەلىرى باھالىنىدۇ. غەلىبە قىلغۇچىلار مۇكاپاتلىنىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا، ۋېيتنامدىكى بەزى جايلار بايراملاردا، كۆپىنچە ئاي كالېندارى بويىچە 14-ۋە 15-ئاۋغۇست كېچىلىرىدە شىر ئۇسسۇلى ئۇيۇشتۇرىدۇ. بايرام مەزگىلىدە، يەرلىك خەلق ياكى پۈتۈن ئائىلە بالكوندا ياكى ھويلىدا ئولتۇرۇپ، ياكى پۈتۈن ئائىلە تەبىئەتكە چىقىپ، ئاي تورتى، مېۋە ۋە باشقا تاتلىق يېمەكلىكلەرنى قويىدۇ، ئاينى خۇشاللىق بىلەن يەيدۇ ۋە لەززەتلىك ئاي تورتىغا تېتىپ كۆرىدۇ. بالىلار ھەر خىل چىراغلارنى كۆتۈرۈپ توپ-توپ بولۇپ كۈلۈشۈپ تۇراتتى.

يېقىنقى يىللاردىن بۇيان ۋېيتنام خەلقىنىڭ تۇرمۇش سەۋىيەسىنىڭ تەدرىجىي ياخشىلىنىشىغا ئەگىشىپ، مىڭ يىللىق كۈز پەسلى بايرىمىنىڭ ئادىتى ئاستا-ئاستا ئۆزگەردى. نۇرغۇن ياشلار ئۆيلىرىدە يىغىلىپ، ناخشا ئېيتىپ، ئۇسسۇل ئوينايدۇ ياكى بىللە سىرتقا چىقىپ، ئاينى خۇشال ئۆتكۈزىدۇ، بۇ ئارقىلىق تەڭتۇشلىرى ئوتتۇرىسىدىكى چۈشىنىش ۋە دوستلۇقنى كۈچەيتىدۇ. شۇڭا، ئەنئەنىۋى ئائىلە يىغىلىشىدىن باشقا، ۋېيتنامنىڭ كۈز پەسلى بايرىمى يېڭى مەنالارنى قوشماقتا ۋە ياشلار تەرىپىدىن ئاستا-ئاستا ياقتۇرۇلماقتا.

سىنگاپور: كۈز پەسلىدىكى بايرام «ساياھەت كارتىسى» نىمۇ ئوينايدۇ.
سىنگاپور نوپۇسىنىڭ كۆپ قىسمى جۇڭگولۇقلاردىن تەركىب تاپقان دۆلەت. ئۇ ھەمىشە ھەر يىلى ئۆتكۈزۈلىدىغان كۈز پەسلى بايرىمىغا ئىنتايىن ئەھمىيەت بېرىپ كەلگەن. سىنگاپوردىكى جۇڭگولۇقلار ئۈچۈن، كۈز پەسلى بايرىمى تەڭرىنىڭ ھېسسىياتلىرىنى بىرلەشتۈرۈش ۋە مىننەتدارلىقىنى ئىپادىلەش پۇرسىتى. ئۇرۇق-تۇغقانلار، دوستلار ۋە سودا ھەمراھلىرى بىر-بىرىگە ئاي تورتى سوۋغا قىلىپ، سالام ۋە تىلەكلىرىنى بىلدۈرىدۇ.

سىنگاپور ساياھەت دۆلىتى. كۈز پەسلى بايرىمى شۈبھىسىزكى ساياھەتچىلەرنى جەلپ قىلىش ئۈچۈن ئەڭ ياخشى پۇرسەت. ھەر يىلى كۈز پەسلى بايرىمى يېقىنلاشقاندا، يەرلىك داڭلىق باغ يولى، سىنگاپور دەرياسى بويى، نىچې سۈيى ۋە يۈخۇا باغچىسى يېڭىدىن بېزەلىدۇ. كېچىسى، چىراغلار يانغاندا، پۈتۈن كوچىلار قىزىل ۋە ھاياجانلىق بولىدۇ.

مالايسىيا، فىلىپپىن: چەتئەلدىكى جۇڭگولۇقلار مالايسىيادىكى كۈزلۈك بايرامنى ئۇنتۇپ قالمايدۇ
كۈز پەسلى بايرىمى فىلىپپىندا ياشاۋاتقان چەتئەلدىكى جۇڭگولۇقلارنىڭ ئىنتايىن ئەھمىيەت بېرىدىغان ئەنئەنىۋى بايرىمى. فىلىپپىننىڭ پايتەختى مانىلادىكى جۇڭگو بازىرى 27-كۈنى قىزغىن ئىدى. يەرلىك چەتئەلدىكى جۇڭگولۇقلار كۈز پەسلى بايرىمىنى تەبرىكلەش ئۈچۈن ئىككى كۈنلۈك پائالىيەتلەرنى ئۆتكۈزدى. چەتئەلدىكى جۇڭگولۇقلار ۋە جۇڭگو مىللىتى ئولتۇراقلاشقان رايونلاردىكى ئاساسلىق سودا كوچىلىرى چىراغلار بىلەن بېزەلگەن. جۇڭگو بازىرىغا كىرىدىغان ئاساسلىق يول ئېغىزلىرى ۋە كىچىك كۆۋرۈكلەرگە رەڭلىك بايراقلار ئېسىلغان. نۇرغۇن دۇكانلار ئۆزلىرى ياسىغان ياكى جۇڭگودىن ئىمپورت قىلىنغان ھەر خىل ئاي تورتلىرىنى ساتىدۇ. كۈز پەسلى بايرىمىنى تەبرىكلەش پائالىيەتلىرى ئەجدىھا ئۇسسۇلى پاراتى، مىللىي كىيىم پاراتى، چىراغ پاراتى ۋە سۇ ئۈستى پاراتى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ پائالىيەتلەر نۇرغۇن تاماشىبىنلارنى جەلپ قىلىپ، تارىخىي جۇڭگو بازىرىنى خۇشال بايرام كەيپىياتى بىلەن تولدۇردى.

جەنۇبىي كورېيە: ئۆيگە بېرىپ كۆرۈش
كورىيە كۈز پەسلىنىڭ ئوتتۇرىلىق بايرىمىنى «كۈزلۈك كەچ» دەپ ئاتايدۇ. كورىيەلىكلەرنىڭ ئۇرۇق-تۇغقان ۋە دوستلىرىغا سوۋغات بېرىش ئادىتىمۇ بار. شۇڭا ئۇلار كۈز پەسلىنىڭ ئوتتۇرىلىق بايرىمىنى «تەشەككۈر بايرىمى» دەپمۇ ئاتايدۇ. ئۇلارنىڭ بايرام جەدۋىلىدە، «كۈزلۈك كەچ» سۆزىنىڭ ئىنگلىزچە تەرجىمىسى «تەشەككۈر بايرىمى» دەپ يېزىلىدۇ. كۈز پەسلىنىڭ ئوتتۇرىلىق بايرىمى كورىيەدە چوڭ بايرام. ئۇ ئۈچ كۈن دەم ئالىدۇ. ئىلگىرى كىشىلەر بۇ ۋاقىتنى ئۆز يۇرتىدىكى تۇغقانلىرىنى يوقلاش ئۈچۈن ئىشلىتەتتى. بۈگۈنكى كۈندە، ھەر ئايدا كۈز پەسلىنىڭ ئوتتۇرىلىق بايرىمىدىن بۇرۇن، كورىيەنىڭ چوڭ شىركەتلىرى كىشىلەرنى مال سېتىۋېلىشقا ۋە بىر-بىرىگە سوۋغات بېرىشكە جەلپ قىلىش ئۈچۈن باھانى زور دەرىجىدە تۆۋەنلىتىدۇ. كورىيەلىكلەر كۈز پەسلىنىڭ ئوتتۇرىلىق بايرىمىدا قارىغاي ياغاچلىرىدىن ياسالغان تابلېتكا يەيدۇ.

كۈزلۈك بايرامنى ئۇ يەردە قانداق ئۆتكۈزىسىز؟